Splošni pogoji prodaje plovil

podjetja NEWERA – YACHTING, podjetje za trženje in storitve d.o.o. (v nadaljevanju: Prodajalec)

Različica 1.0 | Datum veljavnosti: 15. 3. 2026

1. SPLOŠNE DOLOČBE

Ti splošni pogoji prodaje plovil (v nadaljevanju: »Splošni pogoji«) urejajo medsebojne pravice in obveznosti med prodajalcem plovil (v nadaljevanju: »Prodajalec«) in kupcem (v nadaljevanju: »Kupec«) pri prodaji in nakupu plovil ter z njimi povezane opreme.

Splošni pogoji so sestavni del vsake ponudbe in pogodbe o prodaji plovila, ki jo sklene Prodajalec s Kupcem. Z oddajo naročila (sprejemom ponudbe) ali podpisom pogodbe Kupec potrjuje, da je prebral, razumel in sprejel te Splošne pogoje v celoti.

V kolikor bi bile posamezne določbe teh Splošnih pogojev v nasprotju s kogentnimi določbami veljavne zakonodaje Republike Slovenije, zlasti Obligacijskega zakonika (OZ), Zakona o varstvu potrošnikov (ZVPot-1) ter Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2), se namesto takih določb neposredno uporabljajo veljavne zakonske določbe, ostale določbe Splošnih pogojev pa ostanejo v veljavi.

Prodajalec si pridržuje pravico do spremembe Splošnih pogojev. Spremembe začnejo veljati z objavo na spletni strani Prodajalca oz. z obvestilom Kupcu, ne vplivajo pa na pogodbe, sklenjene pred spremembo.

2. DEFINICIJE STRANK

2.1 Prodajalec

Prodajalec po teh Splošnih pogojih je:

Newera – yachting, podjetje za trženje in storitve d.o.o.

Naslov: Celarčeva ulica 12, 1000 Ljubljana, Slovenija

Matična številka: 9862625000

Davčna številka: SI 31357083

Prodajalec je registriran za opravljanje dejavnosti prodaje plovil in z njimi povezanih storitev.

2.2 Kupec

Kupec po teh Splošnih pogojih je vsaka fizična ali pravna oseba, ki od Prodajalca kupuje ali namerava kupiti plovilo na podlagi pisne pogodbe oziroma potrjene ponudbe. Kupec je lahko:

fizična oseba (potrošnik ali samostojni podjetnik posameznik), ki sklene pogodbo v svojem imenu;
pravna oseba (gospodarska družba, zavod, društvo ali druga pravna oseba), ki jo pri sklenitvi pogodbe zastopa pooblaščeni zastopnik.

3. SKLENITEV POGODBE IN POSTOPEK NAROČILA

Prodajna pogodba se šteje za sklenjeno z dnem, ko Kupec in Prodajalec podpišeta Pogodbo o nakupu plovila oziroma ko Kupec potrdi ponudbo Prodajalca (pisno ali ustno potrdi ponudbo oziroma nakup ali konkludentno, ko npr. poravna avanso plačilo v skladu s temi Splošnimi pogoji).

Pred sklenitvijo pogodbe je Prodajalec dolžan Kupcu predložiti pisno ponudbo, ki vsebuje:

natančen opis plovila (znamka, model, tip, tehnične specifikacije),
skupno kupoprodajno ceno,
predvideni rok dobave,
te Splošne pogoje kot prilogo.

Kupec je dolžan ponudbo sprejeti ali zavrniti v roku, določenem v ponudbi. Če tega roka ni, velja ponudba 15 (petnajst) dni od dneva izdaje.

4. IDENTIFIKACIJA KUPCA (KYC – POZNAJ SVOJEGA STRANKO)

Prodajalec je v skladu z veljavno slovensko in evropsko zakonodajo, zlasti Zakonom o preprečevanju pranja denarja in financiranja terorizma (ZPPDFT-2), dolžan izvesti postopek identifikacije Kupca pred sklenitvijo pogodbe.

4.1 Obvezni identifikacijski dokumenti

Kupec – fizična oseba – je dolžan predložiti:

veljavni osebni dokument (osebna izkaznica ali potni list),
davčno številko,
naslov stalnega ali začasnega bivališča,
podatke o banki in TRR za namene poravnave pogodbenih obveznosti.

Kupec – pravna oseba – je dolžan predložiti:

izpisek iz sodnega registra (ne starejši od 3 mesecev),
matično in davčno številko,
ime in priimek ter identifikacijski dokument zakonitega zastopnika,
podatke o dejanskem lastniku (UBO – Ultimate Beneficial Owner) v skladu z ZPPDFT-2,
podatke o banki in TRR.

Prodajalec si pridržuje pravico, da od Kupca zahteva dodatne dokumente ali pojasnila, kadar to zahteva zakon ali ko obstoji dvom o verodostojnosti predloženih podatkov.

4.2 Zavrnitev sklenitve pogodbe

Prodajalec je upravičen zavrniti sklenitev pogodbe, če Kupec v razumnem roku ne predloži zahtevanih identifikacijskih dokumentov ali če obstajajo utemeljeni razlogi za sum pranja denarja ali financiranja terorizma. V tem primeru Prodajalcu ne nastane nobena odškodninska obveznost do Kupca.

5. CENA IN PLAČILNI POGOJI

Kupoprodajna cena plovila je navedena v pisni ponudbi oziroma pogodbi. Vse cene so izražene v eurih (EUR) in ne vključujejo morebitnih pristojbin, registracijskih stroškov, zavarovalnih premij ter stroškov dostave ali prevoza, razen če je v ponudbi oziroma pogodbi izrecno določeno drugače.

5.1 Dinamika plačil

Kupec se obvezuje poravnati kupoprodajno ceno na naslednji način:

Vrsta plačila	Znesek (% od cene)	Rok plačila	Namen plačila
Avans (rezervacija)	10 % kupoprodajne cene	Ob podpisu pogodbe / potrditvi ponudbe	Potrditev rezervacije plovila
Predplačilo (pred proizvodnjo)	30 % kupoprodajne cene	Pred pričetkom proizvodnje plovila, po pozivu Prodajalca	Potrditev zagona proizvodnje plovila
Preostalo plačilo	60 % kupoprodajne cene	Najkasneje 2 (dva) meseca pred predvideno dobavo	Dokončna poravnava kupoprodajne cene pred dobavo

5.2 Avans in rezervacija

Z plačilom avansa v višini 10 % (deset odstotkov) kupoprodajne cene Kupec potrdi rezervacijo specificiranega plovila. Prodajalec je s tem zavezan, da plovila v dogovorjenem roku ne bo ponudil v prodajo tretjim osebam. Avans se ob dobavi plovila všteje v skupno kupoprodajno ceno.

5.3 Predplačilo pred pričetkom proizvodnje

Predplačilo v višini 30 % (trideset odstotkov) kupoprodajne cene je pogoj za začetek ali nadaljevanje procesa proizvodnje oz. naročila plovila pri dobavitelju. Prodajalec bo Kupca pisno obvestil o terminu plačila predplačila najkasneje 10 (deset) dni pred zahtevanim datumom plačila. Kupec je dolžan predplačilo poravnati v roku, navedenem v obvestilu, sicer si Prodajalec pridržuje pravico, da zamrzne ali prekine produkcijo na stroške Kupca.

5.4 Plačilo preostalega zneska

Preostali znesek kupoprodajne cene (60 %) mora Kupec plačati najkasneje 2 (dva) meseca pred predvidenim datumom dobave plovila. Prodajalec bo Kupca na obrok opomnil pisno, vsaj 15 (petnajst) dni pred iztekom roka. Dobava plovila ni možna, dokler ni poravnan celoten znesek kupoprodajne cene.

5.5 Zamuda pri plačilu

V primeru zamude pri plačilu kateregakoli obroka je Kupec dolžan plačati zakonske zamudne obresti v skladu z veljavno slovensko zakonodajo, ki tečejo od prvega dne zamude do dneva plačila. Prodajalec ima v primeru zamude daljše od 14 (štirinajst) dni pravico začasno ustaviti vso produkcijsko aktivnost na plovilu, pri čemer se rok dobave sorazmerno podaljša, brez kakršnekoli odškodninske odgovornosti Prodajalca.

6. ROK IN POGOJI DOBAVE PLOVILA

Predvideni rok dobave plovila je naveden v pogodbi oziroma ponudbi. Prodajalec se bo po svojih najboljših močeh trudil zagotoviti dobavo v dogovorjenem roku, pri čemer rok dobave začne teči šele po prejemu avansa ter vseh zahtevanih identifikacijskih dokumentov v skladu s 4. členom teh Splošnih pogojev.

Prodajalec ne odgovarja za zamude pri dobavi, ki so posledica okoliščin, na katere Prodajalec nima vpliva, vključno z višjo silo, zamudami dobaviteljev, motnjami v oskrbovalni verigi, stavkami, naravnimi nesrečami ali vladnimi ukrepi. V takih primerih se rok dobave ustrezno podaljša, Kupec pa nima pravice do odškodnine.

Kupec je dolžan prevzeti plovilo v roku 14 (štirinajst) dni od obvestila o pripravljenosti plovila za prevzem. Stroški hrambe in varovanja plovila po izteku tega roka bremenijo Kupca.

7. ODSTOP OD POGODBE IN POSLEDICE NEUPRAVIČENEGA ODSTOPA

7.1 Odstop s strani Kupca

Kupec ima pravico odstopiti od pogodbe z pisnim obvestilom Prodajalcu. Pravne in finančne posledice odstopa so odvisne od faze izvedbe pogodbe:

Faza odstopa	Finančne posledice za Kupca
Pred pričetkom proizvodnje	Prodajalec zadrži avans (10 %) kot pavšalno odškodnino za povzročeno škodo in stroške.
Po pričetku proizvodnje (po plačilu predplačila)	Prodajalec zadrži avans (10 %) in predplačilo (30 %). Prodajalec je poleg tega upravičen zahtevati povračilo vseh dodatnih stroškov, nastalih z izvedbo naročila.
Po plačilu preostalega zneska / tik pred dobavo	Prodajalec je upravičen zadržati celotno plačano kupoprodajno ceno in uveljavljati celotno odškodnino za nastalo škodo, vključno z izgubljenimi dobički.

7.2 Uveljavljanje odškodnine ob neupravičenem odstopu

V primeru neupravičenega odstopa Kupca od pogodbe je Prodajalec poleg zadržanja plačanih zneskov v skladu z zgornjo tabelo upravičen uveljavljati tudi vso dodatno dejansko škodo, ki mu je nastala z neupravičenim odstopom, kar vključuje zlasti:

stroške že izvedenih del, naročenih materialov in komponent,
stroške skladiščenja in zavarovanja plovila v primeru že zaključene ali delno zaključene izdelave,
izgubo pričakovanega dobička, v kolikor plovila ni mogoče v razumnem roku prodati po enaki ceni,
administrativne in pravne stroške, nastale z uveljavljanjem odškodninskega zahtevka.

Prodajalec bo Kupca o višini odškodninskega zahtevka obvestil pisno, z navedbo dokazil za nastalo škodo. Kupec je dolžan odškodnino poravnati v roku 30 (trideset) dni od prejema zahtevka.

7.3 Odstop s strani Prodajalca

Prodajalec ima pravico odstopiti od pogodbe v primeru:

neporavnanja kateregakoli plačilnega obroka v roku,
nepredložitve zahtevanih identifikacijskih dokumentov,
nastanka okoliščin, ki kažejo na nezmožnost plačila s strani Kupca (npr. insolventnost).

Prodajalec bo pred uveljavljanjem pravice do odstopa Kupca pisno opomnil in mu določil dodaten rok za izpolnitev, ki ne more biti krajši od 8 (osem) dni. Če Kupec v tem roku ne izpolni svojih obveznosti, Prodajalec izjavo o odstopu pošlje pisno. Prodajalec ima v tem primeru pravico do zadržanja vseh plačanih zneskov in do uveljavljanja odškodnine.

8. PREHOD LASTNINSKE PRAVICE IN TVEGANJA

Lastninska pravica na plovilu preide na Kupca šele z dokončno poravnavo celotne kupoprodajne cene. Do takrat ostane plovilo v izključni lasti Prodajalca.

Nevarnost naključnega uničenja ali poškodbe plovila preide na Kupca z dnem prevzema plovila, ne glede na prehod lastninske pravice.

Do prenosa lastninske pravice Kupec plovila ne sme obremeniti, prodati, oddati v najem ali kako drugače razpolagati z njim brez izrecnega pisnega soglasja Prodajalca.

9. GARANCIJA IN REKLAMACIJSKI POSTOPEK

Prodajalec zagotavlja garancijo na plovilo v skladu z garancijskimi pogoji proizvajalca plovila. Garancijska doba in pogoji so navedeni v garancijskem listu, ki ga Kupec prejme ob prevzemu plovila.

Reklamacije skritih napak mora Kupec vložiti pisno v roku 2 (dveh) mesecev od odkritja napake, sicer izgubi pravice iz naslova garancije. Kupec mora napako natančno opisati in po možnosti predložiti fotodokumentacijo. Prodajalec bo reklamacijo obravnaval v zakonsko predpisanih rokih.

Garancija ne velja za napake, nastale z nepravilno uporabo, vzdrževanjem ali predelavo plovila brez soglasja Prodajalca.

10. VARSTVO OSEBNIH PODATKOV IN OBDELAVA PODATKOV

Prodajalec zbira in obdeluje osebne podatke Kupca v skladu z Uredbo (EU) 2016/679 (GDPR), Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2) ter drugimi veljavnimi predpisi.

10.1 Namen in pravna podlaga obdelave

Osebni podatki Kupca se obdelujejo za naslednje namene:

sklenitev in izvedba prodajne pogodbe,
izpolnjevanje zakonskih obveznosti, vključno z zahtevami ZPPDFT-2 in davčno zakonodajo,
reševanje morebitnih sporov in uveljavljanje odškodninskih zahtevkov.

10.2 Kategorije podatkov

Prodajalec obdeluje naslednje kategorije osebnih podatkov: identifikacijske podatke (ime, priimek, datum rojstva), kontaktne podatke (naslov, e-pošta, telefon), finančne podatke (transakcijski račun, podatki o plačilih) ter podatke iz identifikacijskih dokumentov.

10.3 Hramba podatkov

Osebne podatke bo Prodajalec hranil ves čas trajanja pogodbenega razmerja ter po zaključku le-tega toliko časa, kolikor je to potrebno za izpolnitev zakonskih obveznosti (praviloma 10 let za računovodske in davčne evidence) oziroma do zastaranja morebitnih terjatev.

10.4 Pravice Kupca

Kupec ima pravico do dostopa do svojih osebnih podatkov, do popravka, izbrisa (ob izpolnjevanju pogojev), omejitve obdelave, prenosljivosti podatkov ter do ugovora obdelavi. Zahtevo v zvezi s svojimi pravicami Kupec naslovi na Prodajalca.

10.5 Privolitev Kupca

Kupec s sklenitvijo pogodbe (velja tudi za potrditev ponudbe) in predložitvijo zahtevanih podatkov potrjuje, da je seznanjen z obdelavo svojih osebnih podatkov za namene, opisane v tem členu, ter da soglaša z obdelavo osebnih podatkov, kolikor ta temelji na privolitvi. Kupec svojo privolitev lahko kadarkoli umakne, pri čemer umik privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave pred umikom.

11. REŠEVANJE SPOROV IN PRISTOJNO SODIŠČE

Prodajalec in Kupec se bosta prizadevala vse spore reševati sporazumno. Kupec lahko v primeru spora Prodajalcu pošlje pisno reklamacijo, na katero bo Prodajalec odgovoril v roku 15 (petnajst) delovnih dni.

Za reševanje sporov je pristojno sodišče v Ljubljani, razen v primerih, ko zakon določa izključno pristojnost drugega sodišča. Za potrošniške spore velja pristojnost v skladu z ZVPot-1.

Za ta Splošni pogoji in vse pogodbe, sklenjene v skladu z njimi, se uporablja pravo Republike Slovenije.

12. KONČNE DOLOČBE

Ti Splošni pogoji stopijo v veljavo z dnem navedenem na naslovnici. Vse spremembe Splošnih pogojev bodo Kupcu sporočene pisno ali z objavo na spletni strani Prodajalca.

Neveljavnost posamezne določbe teh Splošnih pogojev ne vpliva na veljavnost ostalih določb.

Vsa obvestila, ki se v skladu s temi Splošnimi pogoji pošiljajo pisno, morajo biti posredovana na naslov ali e-poštni naslov stranke, naveden v pogodbi, oziroma na naslov, ki ga stranka naknadno pisno sporoči.

Ti Splošni pogoji so sestavljeni v slovenskem jeziku, ki je tudi razlagalni jezik v primeru nejasnosti ali sporov. Prevod v drug jezik je namenjen seznanitvi Kupca s splošnimi pogoji. Za potrebe razlage pogojev se uporablja izvrinik v slovenskem jeziku.

POTRDITEV SPLOŠNIH POGOJEV

Kupec s podpisom pogodbe oziroma potrditvijo ponudbe Prodajalca izjavlja, da je prebral, razumel in sprejel te Splošne pogoje v celoti ter da soglaša z vsemi njihovimi določbami, vključno z določbami o plačilnih pogojih, identifikaciji, obdelavi osebnih podatkov ter posledicah neupravičenega odstopa od pogodbe.